For the latest updates on Gilead’s ongoing response to COVID-19, please click here.

LEARN ABOUT OUR RECENT APPROVAL

Política de privacidad

Esta Política de privacidad explica cómo Kite Pharma Inc. (“Kite”) trata los Datos Personales en relación con sus interacciones y comunicaciones, productos, servicios, aplicaciones y sitios web, tanto online como offline (en conjunto, los “Servicios”). Esta Política de privacidad se aplica a todos los Datos Personales recibidos y tratados por Kite. Su acceso y uso de los Servicios está sujeto a esta Política de privacidad y a los Términos de uso de Kite.

Podemos recoger Datos personales de usted de formas diversas, incluidas, a modo de ejemplo, las siguientes:

  • Directamente de usted, (p. ej., cuando rellena un formulario, nos envía una consulta, contesta a una encuesta, registra una cuenta o en relación con otras actividades, servicios, funciones o recursos que pongamos a disposición a través de nuestros Servicios, incluido KiteKonnect™).
  • A través de nuestros sitios web y aplicaciones móviles.
  • Participación en ensayos clínicos.
  • Tratamiento con terapias disponibles comercialmente.
  • De profesionales sanitarios.
  • De organizaciones de investigación por contrato e investigadores de ensayos clínicos.
  • De agencias gubernamentales o registros públicos.
  • De proveedores de servicios externos, corredores de datos o socios comerciales.
  • De grupos y asociaciones de la industria y de pacientes.

De vez en cuando, podemos usar o ampliar los datos personales que tenemos sobre usted con información obtenida de otras fuentes, como bases de datos públicas, plataformas de redes sociales y otros terceros. Por ejemplo, podemos utilizar dicha información de terceros para confirmar o verificar la licencia de los profesionales sanitarios o para comprender mejor sus intereses asociando la información demográfica con la información que usted haya proporcionado.

Podemos recoger los siguientes Datos Personales

  • Información de contacto y preferencias, como el nombre, dirección de correo electrónico, dirección postal, número de teléfono e información de contacto para emergencias.
  • Información biográfica y demográfica, como la fecha de nacimiento, edad, sexo, etnia, estado civil y orientación sexual.
  • Información sanitaria y médica, como la información sobre problemas y diagnósticos de salud físicos y mentales, tratamientos para afecciones médicas, información genética, historial médico familiar y medicamentos que pudiera tomar una persona, incluida la dosificación, horas y frecuencia de la medicación.
  • Información que recogemos en relación con la gestión de ensayos clínicos, el desarrollo de investigación, la prestación de programas de asistencia a pacientes, la distribución y comercialización de nuestros productos, la gestión del uso compasivo y programas de acceso ampliados.
  • Información financiera para completar una transacción o determinar la elegibilidad para programas de asistencia al paciente.
  • Información disponible para el público.
  • Inferencias extraídas de otros Datos personales indicados anteriormente, para crear un perfil que refleje sus preferencias, características, comportamiento, actitudes y habilidades.
  • Información sobre eventos adversos.
  • Podemos utilizar los Datos personales que recogemos sobre usted con la información obtenida de otras fuentes, como bases de datos públicas, plataformas de redes sociales y otros terceros.
  • En circunstancias limitadas y solo con aviso y consentimiento adicionales, información genética y marcadores biométricos.
  • Actividad en Internet, como su historial de navegación, su historial de búsqueda e información sobre su interacción con nuestros Servicios y anuncios.
  • Nombre de usuario y contraseña y cualquier otra información que usted pueda aportar en relación con el establecimiento de una cuenta en nuestros sitios web o aplicaciones móviles.
  • Su fotografía, identificador de redes sociales o firma digital o electrónica.

Si usted es un profesional sanitario, también podemos recoger:

  • Credenciales profesionales, trayectoria educativa y profesional, afiliaciones institucionales y gubernamentales e información incluida en el apartado de formación e historial laboral de un CV o curriculum vitae (como experiencia laboral, estudios e idiomas hablados).
  • Información sobre los programas, productos y actividades de Kite en los que ha participado.
  • Detalles sobre nuestras interacciones con usted, su prescripción de nuestros productos y los acuerdos que ha formalizado con nosotros.
  • Información disponible públicamente relacionada con su consulta, como la información de licencia, antecedentes penales , litigios previos y procedimientos reglamentarios, así como otra información relacionada con la diligencia debida.

Podemos utilizar o ampliar los Datos personales que recogemos sobre usted y su consulta con la información obtenida de otras fuentes, como bases de datos públicas, plataformas de redes sociales y otros terceros. Por ejemplo, podemos utilizar información pública para confirmar información de contacto o financiera; verificar la licencia de los profesionales sanitarios o para comprender mejor sus intereses asociando la información demográfica con la información que usted haya proporcionado.

Kite trata sus Datos personales con las siguientes finalidades:

  • Comunicarse con usted acerca de los Servicios de Kite.
  • En caso de que usted haya solicitado participar en un ensayo clínico con Kite o uno de los socios de Kite.
  • Sistemas de administración de dolencias, de educación o de soporte de decisiones, que tengan relación con el uso de productos de Kite.
  • En caso de que usted haya solicitado ayuda a Kite, ayudarle en la realización de su solicitud, la evaluación de su elegibilidad para la oferta solicitada, el tratamiento y el mantenimiento de la oferta, así como toda renovación correspondiente de dicha oferta.
  • Responder a sus consultas sobre solicitudes, ensayos y demás ofertas.
  • Realizar propuestas para futuras necesidades.
  • Permitir que nuestras empresas afiliadas le informen de determinados productos y servicios que estas ofrecen.
  • Procesar transacciones entre proveedores de servicios.
  • Llevar a cabo investigación e investigación secundaria.
  • Cumplir requisitos legales, reglamentarios, de seguridad y de tratamiento.
  • Proteger contra el fraude, así como actividades sospechosas o ilegales.
  • Reunir estadísticas para el análisis de nuestros sitios y nuestra actividad.

Kite trata Datos personales cuando tiene una base jurídica para ello. Las bases jurídicas incluyen:

  • La transferencia o el tratamiento en el interés legítimo de Kite al proporcionarle acceso a nuestros Servicios y programas.
  • La transferencia o el tratamiento necesarios para la ejecución de un contrato entre usted, o su Proveedor, y Kite (o una de sus empresas afiliadas).
  • La transferencia o el tratamiento necesarios para la ejecución de un contrato celebrado en interés de usted, entre Kite (o una de sus empresas afiliadas) y un tercero.
  • La transferencia o el tratamiento necesarios, o exigidos por ley, en razón de un interés público importante, para el establecimiento, el ejercicio o la defensa de alegaciones jurídicas o bien para proteger sus propios intereses vitales.
  • La transferencia o el tratamiento exigibles por la legislación aplicable.

Dentro de nuestra familia de empresas

En el curso ordinario de la prestación de servicios para nuestros clientes, es posible que se compartan Datos personales dentro de Kite, su empresa matriz, Gilead, y sus empresas afiliadas, con fines de investigación y estadística, de eficacia y seguridad de fármacos, de gestión de enfermedades, de administración de sistemas y prevención o detección de delitos, o bien con cualquier otro fin contemplado en esta Política de privacidad.

Con nuestros proveedores de servicios

Podemos recurrir a otras empresas e individuos para prestar servicios en nuestro nombre y podemos colaborar con otras empresas e individuos con respecto a productos o servicios particulares. Entre los proveedores de servicios se encuentran empresas de análisis de datos, proveedores de atención al cliente y apoyo, proveedores de correo electrónico y SMS, empresas de desarrollo y alojamiento web y empresas de cumplimiento. Los proveedores también incluyen a nuestros socios de copromoción para productos que desarrollamos y/o comercializamos conjuntamente con otras empresas. Algunos proveedores pueden recoger Datos personales en nuestro nombre.

En relación con transacciones comerciales

A medida que seguimos desarrollando nuestro negocio, es posible que vendamos o compremos activos. En dichas transacciones, la información de usuario, incluidos Datos personales, suele ser uno de los activos de empresa transferidos. Además, si la propia Kite o prácticamente todos los activos de Kite fuesen adquiridos, sus Datos personales podrían ser uno de los activos transferidos. Por lo tanto, es posible que, en estas circunstancias, comuniquemos o transfiramos sus Datos personales a un tercero.

Para cumplir con nuestras obligaciones legales

Kite se reserva el derecho a divulgar, sin su previa autorización, cualquier Dato personal sobre usted o el uso que usted haga de los Servicios en caso de que Kite estime de buena fe que dicha acción es necesaria para: (a) proteger y defender los derechos, los bienes o la seguridad de Kite, de empleados, de otros usuarios de los Servicios o del público; (b) hacer cumplir los términos y condiciones que se aplican al uso de los Servicios; (c) conforme lo exija una petición legalmente válida de una autoridad pública competente o para cumplir con un procedimiento judicial, orden judicial o proceso jurídico; o (d) responder a reclamaciones de que cierto contenido infringe los derechos de terceros. También podemos divulgar Datos personales según lo consideremos necesario para satisfacer cualquier ley, reglamento, proceso legal o petición gubernamental pertinente.

También podemos divulgar a terceros datos agregados o no identificados que no sean personalmente identificables, para cualquier fin.

Tenga en cuenta que Kite no vende Datos personales a terceros.

Los sitios web y aplicaciones de Kite pueden recoger información que podría potencialmente identificarle personalmente en sus visitas sin que usted envíe activamente dicha información. Esta información se puede recoger utilizando diversas tecnologías, como cookies y balizas web. Las cookies son pequeños archivos de texto que los sitios web transfieren al disco duro de su ordenador. Las balizas web (también conocidas como archivos GIF, píxeles o etiquetas de Internet) ayudan a Kite a entender cómo navega usted por los Sitios web de Kite. Como parte de su uso del sitio, su navegador de Internet transmite automáticamente a los sitios web de Kite parte de esta información no identificada, como la URL del sitio web que usted acaba de visitar y la versión del navegador que su ordenador está utilizando. Las tecnologías de recogida pasiva de información pueden facilitarle el uso de los sitios web de Kite al permitir que Kite proporcione un mejor servicio, personalice los sitios web de Kite según las preferencias del consumidor, elabore estadísticas, analice tendencias y administre y mejore de otro modo los sitios web de Kite. Usted puede evitar el almacenamiento de cookies ajustando la configuración de su navegador, aunque es posible que ciertas funciones de los sitios web de Kite no funcionen sin el uso de tecnologías de recogida pasiva de información. La información recogida por estas tecnologías no puede ser utilizada para identificarle sin información adicional.

Algunos de los socios comerciales de Kite, con quienes Kite ha celebrado contratos para llevar a cabo los Servicios (por ejemplo, proveedores de sitios web), pueden usar sus cookies en los Sitios web y aplicaciones de Kite. A pesar de que es posible que Kite no tenga acceso directo o control sobre tales cookies, esta Política de privacidad rige el uso de cookies por parte de Kite y tales socios comerciales en los sitios web y aplicaciones de Kite. Kite también puede permitir que las empresas de redes sociales (por ejemplo, Facebook) coloquen “widgets” en los sitios web de Kite. Estas herramientas de terceros también se pueden usar para hacer un seguimiento de su trayecto por los sitios web. Por ejemplo, siempre que haya iniciado sesión en Facebook, cada vez que vaya a parar a una página web que tenga un widget de Facebook, Facebook sabrá que está en esa página web. Kite no controla las prácticas de privacidad de estos terceros.

Algunos navegadores de Internet le permiten limitar o desactivar el uso de tecnologías de seguimiento que recojan información no identificada, como la configuración “Do Not Track” (“DNT”, Ausencia de seguimiento). Actualmente, no respondemos a las señales DNT.

Kite puede ofrecer aplicaciones, programas especiales, ensayos clínicos, actividades, eventos o promociones (“Programas”) que tengan términos específicos, avisos de privacidad o formularios de consentimiento únicos o adicionales, que expliquen cómo se tratará cualquier información que usted proporcione en relación con los Programas. Ciertos Programas pueden incluir cupones, descuentos u otros incentivos económicos. Cuando sea necesario, podemos disponer términos adicionales. Debe revisar los términos aplicables a los Programas antes de interactuar o participar en el Programa.

Kite no dirige sus Servicios a niños ni recoge información directamente de menores de 13 años a través de sus sitios web o aplicaciones. Podemos manejar la información de niños en relación con ciertos programas, pero únicamente con el consentimiento de uno de los padres o del tutor legal.

Si cree que un niño del que usted sea el padre o tutor legal nos ha proporcionado Datos personales de forma indebida, póngase en contacto con Kite mediante uno de los métodos aquí especificados y Kite colaborará con usted para abordar este problema.

Kite mantiene servidores y demás instalaciones de almacenamiento en Estados Unidos y la UE. Kite puede transferir Datos personales fuera de su país de origen para los fines y de la manera arriba indicados; incluido para el tratamiento y el almacenamiento por parte de proveedores de servicios y empresas afiliadas en relación con tales fines. En todo tipo de situación, Kite adopta las debidas medidas para garantizar que se protege su privacidad. Tales medidas incluyen, entre otras: la implantación de controles contractuales, de privacidad y de seguridad, así como las medidas indicadas anteriormente, conforme a lo que exija la legislación aplicable.

En la medida en que se envíen cualesquiera Datos personales fuera del país de una determinada persona física, esos datos estarán sujetos a las leyes del país donde se mantengan y podrán ser objeto de divulgación a los gobiernos, tribunales o agencias de fuerzas de seguridad y reguladoras del país correspondiente de dicho país, en virtud de las leyes del mismo.

Kite hace lo posible por obtener las garantías necesarias de sus proveedores de servicios y de sus empresas afiliadas en cuanto a que protegerán los Datos personales conforme a esta Política de privacidad. Un ejemplo de las garantías apropiadas que los proveedores de servicios y las empresas afiliadas podrían proporcionar sería la obligación contractual de aplicar como mínimo un nivel de protección igual al exigido por los principios de privacidad de Kite que se establecen en esta Política de privacidad. En caso de que Kite tenga conocimiento de que un proveedor de servicios o una empresa afiliada usa o divulga Datos personales de modo contrario a esta Política de privacidad, Kite adoptará las medidas apropiadas para impedir o detener tal uso o divulgación.

En caso de que Kite se base en el consentimiento para el tratamiento justo y lícito de Datos personales, la oportunidad de otorgar tal consentimiento se ofrecerá antes de recoger los Datos personales en cuestión. Su consentimiento podrá otorgarse mediante un representante autorizado suyo, como un tutor legal, un agente o el titular de un poder de representación. En caso de que Kite se base en el consentimiento, usted tendrá derecho a retirar el mismo en cualquier momento.

Kite usará Datos personales únicamente de manera compatible con los fines para los cuales se hayan recogido o para los que la persona correspondiente haya dado su consentimiento. Kite implementará las medidas apropiadas para garantizar que los Datos personales sean pertinentes para el uso previsto, además de exactos, completos y actuales. Kite solo almacenará Datos personales durante el tiempo necesario para satisfacer los fines para los cuales se hayan recogido, sin perjuicio de los correspondientes períodos de conservación de datos que la legislación aplicable imponga a Kite. Esto puede implicar que Kite almacene sus Datos personales durante un número de años variable, en función de la finalidad y la necesidad para las cuales se deban tratar esos datos. Para mayor información sobre los periodos de conservación de Kite para los Datos personales, consulte la sección de información de contacto que figura más abajo.

Usted puede disfrutar de ciertos derechos y opciones con respecto al tratamiento que realizamos de los Datos personales. Dependiendo de su jurisdicción, la ley aplicable puede otorgarle derechos adicionales del consumidor, como el derecho a:

  • Conocer las categorías o los elementos específicos de los Datos personales recogidos sobre usted, incluido si sus Datos personales se venden o divulgan, y con quién se han compartido los mismos.
  • Acceder a una copia de los Datos personales que conservamos sobre usted.
  • Solicitar la supresión de sus Datos personales.
  • Corregir o modificar sus Datos personales.
  • Oponerse a ciertos usos de sus Datos personales.

Verificaremos su identidad en relación con cualquier solicitud relacionada con Datos personales para ayudar a garantizar que proporcionamos la información que conservamos a las personas a las que pertenece, y permitir que solo esas personas o sus representantes autorizados ejerzan los derechos con respecto a esa información. Si es usted un agente autorizado que realiza una solicitud en nombre de un consumidor, es posible que solicitemos y necesitemos información adicional para verificar que está autorizado a realizar esa solicitud.

Es posible que Kite no pueda acceder a una solicitud en el supuesto de que los Datos personales hayan sido destruidos, suprimidos o anonimizados de acuerdo con las obligaciones y prácticas de conservación de registros de Kite. En el supuesto de que Kite no pueda facilitar a una persona física el acceso a sus Datos personales, Kite le ofrecerá una explicación, sin perjuicio de cualquier restricción legal o reglamentaria.

Para enviar una solicitud, puede ponerse en contacto con nosotros mediante una de las siguientes opciones:

A través de nuestro portal web para:

Residentes del EEE
Residentes de EE. UU. y otros países

Por correo electrónico a [email protected]

Por teléfono al (855) 650-5483 (855) 650-5483

Por correo postal a la siguiente dirección:

Kite Pharma, Inc.
Atención: Privacidad
2400 Broadway
Santa Mónica, CA 90404

Para ayudarnos a contestar a su solicitud, todas las comunicaciones que se hagan a Kite deberán incluir el nombre y la información de contacto del remitente (como la dirección de correo electrónico, el número de teléfono o la dirección de correo postal), así como una explicación en detalle de la solicitud. Además, las comunicaciones relacionadas con los sitios web de Kite deberán incluir, según proceda, la dirección de correo electrónico utilizada para el registro y la dirección del sitio web de Kite en la que se proporcionaron Datos personales. Los correos electrónicos con peticiones para suprimir, modificar o corregir Datos personales deberán incluir en la línea de asunto del correo electrónico el texto “Petición de supresión” o “Petición de modificación/corrección”, según proceda. Kite hará lo posible por responder todas las peticiones razonables de manera oportuna, y en cualquier caso, dentro de los plazos prescritos por la legislación local aplicable. Si tiene alguna pregunta o queja sobre nuestra Política o prácticas de privacidad, le rogamos que se ponga en contacto con nosotros llamando al (855) 650-5483 (855) 650-5483 o escribiendo a la dirección de correo postal proporcionada más abajo.

No restringiremos ni le denegaremos el acceso a nuestros Servicios debido a las opciones y solicitudes que usted realice en relación con sus Datos personales. Tenga en cuenta que determinadas opciones pueden afectar nuestra capacidad para prestar los Servicios.

Es posible que encuentre publicidad y demás contenido en el Sitio que enlace con sitios web y servicios de nuestros socios, proveedores, anunciantes, patrocinadores, licenciantes y demás terceros (“Sitios web de terceros”). Esta Política de privacidad no se aplica a los Sitios web de terceros. Nosotros no controlamos el contenido ni los enlaces que aparecen en estos sitios web y no somos responsables de las prácticas empleadas por ningún sitio web enlazado con el Sitio web o desde el cual se acceda al Sitio web. Además, estos sitios web o servicios, incluido su contenido y enlaces, están constantemente sujetos a posibles cambios. Estos sitios web y servicios pueden tener sus propias políticas de privacidad. La navegación e interacción en cualquier otro sitio web, incluidos sitios web que contengan un enlace al Sitio web, están sujetas a los propios términos y políticas de ese sitio web en cuestión.

Kite puede actualizar a su discreción esta Política de privacidad en cualquier momento. Si Kite cambia sus prácticas de privacidad, una versión actualizada de esta Política de privacidad reflejará tales cambios. Kite avisará de tales cambios actualizando la fecha de entrada en vigor que figura en esta Política de privacidad. Le animamos a que consulte con frecuencia esta página para consultar eventuales cambios, de manera que se mantenga informado sobre el modo en que protegemos los Datos personales que recogemos. Es responsabilidad suya revisar esta Política de privacidad periódicamente y estar al tanto de las modificaciones. Si tiene una cuenta a través del Sitio web o en cualquier Servicio que proporcionemos, podemos notificarle los cambios mediante un correo electrónico a la dirección que nos haya indicado en su cuenta. Su interacción permanente con Kite, en las actividades contempladas en este documento, estará sujeta a la Política de privacidad vigente en cada momento.

Kite ha implantado los debidos controles y protecciones de carácter físico, técnico y directivo con el fin de mantener protegidos sus Datos personales frente al acceso, divulgación, alteración y destrucción no autorizados. Dichas medidas pueden incluir, a modo de ejemplo: el cifrado de comunicaciones, el cifrado de información mientras está almacenada, cortafuegos, controles de acceso, separación de obligaciones y protocolos de seguridad similares.

El acceso a los Datos personales se limita a un número restringido de empleados de Kite cuyas obligaciones requieren disponer de tal información, dentro de lo razonable, terceros a los que Kite contrata para llevar a cabo actividades empresariales para la propia Kite y ciertas empresas con las que Kite puede llevar a cabo programas conjuntos. Kite forma a sus empleados sobre la importancia de la privacidad y cómo manejar y gestionar de modo seguro y apropiado los Datos personales.

Tenga en cuenta que no se puede garantizar la confidencialidad de los Datos personales transmitidos a través de Internet. Kite le insta a que tenga cuidado al transmitir Datos personales a través de Internet. Kite no puede garantizar absolutamente que terceros no autorizados no tengan acceso a sus Datos personales; por lo tanto, al enviar Datos personales a Kite en línea, usted debe sopesar tanto los beneficios como los riesgos.

Si tiene alguna pregunta sobre esta Política de privacidad, puede ponerse en contacto con nosotros en [email protected] De forma alternativa, por correo postal, las cartas pueden enviarse a la siguiente dirección:

Kite Pharma, Inc.
Atención: Privacidad
2400 Broadway
Santa Mónica, CA 90404 (855) 650-5483 (855) 650-5483

Todas las comunicaciones dirigidas a Kite deberán incluir el nombre y los datos de contacto de la persona interesada (como la dirección de correo electrónico, el número de teléfono o la dirección postal), así como una explicación detallada de la consulta. Los correos electrónicos con peticiones para suprimir, modificar o corregir Datos personales deberán incluir en la línea de asunto del correo electrónico el texto “Petición de supresión” o “Petición de modificación/corrección”, según proceda. Kite hará lo posible por responder todas las peticiones razonables de manera oportuna, y en cualquier caso, dentro de los plazos prescritos por la legislación local aplicable.

Si es usted un ciudadano de la UE o accede al Sitio web o a los Servicios en el Espacio Económico Europeo, este Suplemento puede ser de aplicación además de lo anterior. Podrán efectuarse transferencias de sus Datos personales a entidades situadas fuera del Espacio Económico Europeo, incluidas entidades ubicadas en los Estados Unidos, para proceder a un tratamiento acorde con los fines arriba indicados. Kite implementará medidas contractuales apropiadas (incluidas las cláusulas tipo de protección de datos, cuya copia puede obtener poniéndose en contacto con [email protected]) para garantizar que las correspondientes empresas afiliadas de Kite y los terceros fuera del Espacio Económico Europeo proporcionen un nivel adecuado de protección a sus Datos personales tal como se dispone en este aviso y según lo requerido por la legislación aplicable.

Para el tratamiento de Datos personales relativo al Espacio Económico Europeo, Kite ha designado a un delegado de protección de datos, responsable de vigilar nuestro cumplimiento con la legislación de la UE en materia de protección de datos, y con el cual puede ponerse en contacto en [email protected] en caso de que tenga preguntas o dudas respecto al tratamiento de sus Datos personales.

Si el tratamiento de sus Datos personales por parte de Kite está cubierto por la legislación de la UE, usted también puede presentar una reclamación ante la correspondiente autoridad de control de protección de datos en su país de residencia. Puede encontrar el nombre y los datos de contacto de la autoridad de control correspondiente en http://ec.europa.eu/justice/data-protection/bodies/authorities/index_en.htm.

Última actualización: 20 de diciembre de 2019